This indicates that there is a hover form available for that field. Move your cursor over the little red square, and once it shows "More", then click on that to see the hover form.
The hover form shows some basic related information about the field value displayed.