The menu setup is not relective of what is available - it only checks to
see if that object exists when you create the menu option. Therefore, I
would probably bet that the version was available when the menu was created,
and since then has been deleted. It will still show on the menu, but will
not be available.
If that is not the case, be sure you are comparing the menu and OMW in the
same path code..OMW will only report the versions it sees for the pathcode
you are logged into...
Xe, Update6 SP19.1_B1
SQL2k SP2, WIN2k SP4
Metaframe XPe SP3