You have to print the PDF files, and then walk them over to the fax machine yourself.. I wish this was included as part of OW, it sure would be nice...
One other option is to set up a cheap Efax or other similar account, which allows you to fax by email. Subject=fax number, etc.
Then you could use the built in email capabilities, passing the necessry variables to the email for a successful send...