filter menu

Hi guyz We are currently experiencing a problem with the filter menu, in fact, we have a role EPROJET have permission to see the "Planning Navire" (Vessel Schedule) menu as part of the parent task "LOGISTICS" But we do not see it in the web. Only one user of the EPROJET team can see the menu so...