Copy the JDEB7.mdb from your standalone CD to your x:\b7\PD7333\data on a fat client.
Sign into the PD7333 environment on that fat client and go to Batch versions.
Use UBE R98403 and copy XJDE00021 Refresh Prototype Data From Production. In the new version change the Processing Options for number 2 from Business Data - CRP to OneWorld Local - PD7333.
Run this version and it will refresh your standalone data with Production. You may also want to refresh the Control Tables.
Copy XJDE00022 and again chage the Processing option Number 2 from Control Tables - CRP to OneWorld Local - PD7333.
There is a new JDE Document coming out in December about this. Contact GSS to obtain it.