F3112 pulling incorrect WLAN8


Has anyone ever seen when users work with "work orders" that the wrong employee number is pulling in WLAN8? The user that is populating in the record is not even in the same branch plant as the WO (F3112)

once before I've seen these two branch plants cross paths in a weird way (user enters SO, the customer Xref file pulls for a customer in other branch plant) To solve the issue I had to remove the language from the employees address book record. ((No apparent connection to the actual issue, but it's what worked))

Anyone have any idea why I'd have these issues or know where I can look for the crossed wires? I don't even know where to begin...